星譯社ATS 每週星座運程8.29 9.4

☆☆☆白羊座——譯者： 無幻

本週你會感到振奮，有創意的想法會突然迸發出來。即使你現在不需要這些想法，也要把它們寫下來，以備以後使用。你正在進入一個專注於創造力的時期，你想出獨特想法的能力會帶來回報。當然，白羊們，多多益善。本週一定要為家人和朋友留出時間。雖然這對你來說很重要，但有時你會被工作衝昏頭腦，忘記把時間花在生活中重要的方面。工作中的同事或老闆可能會在這周讓你難堪，但這可能是源於誤解，而不是你的錯。耐心一點，仔細地澄清一切，你就能毫無意外地解決這個問題。關於即將到來的活動的令人驚訝的訊息可能會讓你更有熱情去參加。至少可以說，這會帶來一段難忘的經歷。在週末的家庭聚會上好好表現。你可能有參與辯論的衝動，但在大家情緒都很高漲的時候也許會適得其反。

☆☆☆金牛座——譯者： CoraVL

振作起來！你可能被困在一種週期性的焦慮中，跟著有一段時間你又滿足於也沒什麼事可憂慮。然後有些事提醒你還有問題沒有解決呢，親愛的金牛座，然後你就又陷入擔憂，周而復始。本週，致力於堅持處在這個迴圈中放鬆的那一部分裡，堅信每件事都會良好發展，因為就是會的！焦慮並非只是浪費時間——它還對你的健康和幸福有害。你可能終於能夠趕上一個大專案的進度，或者甚至是能完成它了。在你靠近終點之時，它會給你帶來一種巨大的放鬆感，你會發現自己的情緒被提振也更放鬆了。儘管你現在還沒完全完成，花點時間去慶祝即將到來的里程碑吧——這次經歷剩下的部分應該是輕而易舉了。你可能發現自己對一個新同事或者新鄰居充滿好奇或者著迷。試著在一開始先保持距離觀察一下，因為一下子就跳到親近的關係可能會製造一個你之後會後悔和想要打破的習慣。

☆☆☆雙子座——譯者：劉小貓

如果你本週能找出朋友生氣的原因，你就能從根本上解決你和他們之間的問題。不過，這可能不會那麼容易啊，雙子座。他們可能是想讓你有點迷惑的，這也是他們的所謂怨恨帶來的一種懲罰。但你一旦弄清楚了其中的 "原因"，你就可以輕鬆地解決這個問題，因為這個根源很可能只是個誤會。

你可能必須用比你喜歡的做法更堅定的方式，才能向某人傳達一個重要的觀點。如果你不這樣做，他們可能會像推土機一樣碾壓你。但如果你大聲說話並要求對方注意，你平和的態度將贏得想要。這周可能是與老朋友敘舊和交換舊日回憶的完美時機。回憶對靈魂有好處，你與生命中某些人的特別聯結是無價之寶，所以請一定花些時間來培養這些聯結。你甚至可能從親近的人處得到些很興奮的訊息。本週晚些時候，與一個難纏之人的問題，要用更有實戰經驗的辦法解決。你可能覺得自己非得來個很情緒向的懇求才能讓對方理解你的感受，但依靠更直接和基於事實的解釋來說明你正在掙扎什麼問題，可能更有用。

☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺

這周你可能非常幸運，有機會將一個幻想付諸行動，月亮崽崽。也許你有個經常擺弄一下的創作，現在品嚐到了小小的成功滋味，也許是一些你一直想實現的事，可之前缺少資源或你還猶豫。允許自己陶醉在這個經歷中，這樣它可以激勵你堅持下去。雖然你不想冒犯別人，但你可以看到有人在推卸責任，如不盡快處理就會變成問題，主動處理這件事是對的。有件重要的事可能已經過期了，但你發現還能延長時限，比起為了時限而匆忙交工，把這件事做好更重要。在計劃一個派對、活動、度假時，可能遇到後勤保障問題，你可能不得不與一個瘋狂忙碌的人配合，但時機對了該有的都會有，就繼續試試看吧。這周如果在鄰里之間聽到八卦，別理會，可能有的人就是嘴碎，到處八卦只是為了聽到更多八卦。

☆☆☆獅子座——譯者：劉小貓

這個時間將很適合為你的工作或業務尋找學習的機會。增長知識很是明智，若你一生不斷學習，你能一路利用最佳的東西。親愛的獅子座，本週可能有非常醒目的機會，學習一些對你來說幾乎立即就會非常有用的東西。本週可能為你開啟一扇重要之門，是與你的某個個人目標有關。你可能有機會經歷千載難逢的機會，接近你長期以來夢寐以求的東西。迅速行動會很重要的。本週一定要寵愛自己，哪怕是一點點，因為你是一個傾向於一直堅持的人，會一直做到你耗盡所有精力。花時間滋養自己，為自己做些特別的事情，對你的情緒健康和幸福都很重要。不要太快否定某個異想天開的朋友向你提出的看似瘋狂的想法。它可能遠比你以為的更有意義。給它個機會。本週仔細聆聽朋友或兄弟姐妹與你分享的東西——用你的心去聽，而不僅僅是耳朵。

☆☆☆處女座——譯者：幻覺

這周非常適合去做些你想過很多卻沒做的事，對你來說，處女座，這可能意味著邀請一兩個朋友或邀請一個戀愛物件，共進由你專門準備的私家親密晚餐。或可能是用一天時間逛逛古董店或看看你喜歡的其他東西。也可能是你渴望外出，去個開闊的地方，在徒步或划船中收穫很多。無論具體是什麼，這周縱容自己一下。這周有時節奏輕快，所以你一定要抽出時間小憩片刻或做些冥想，只要你聽從自己身體的需要，這些都可以實現。最重要的是調整好自己的節奏。你可能正在處理一些被壓制的情緒，因為你無法用吵架的方式表達出來，你確實傾向於將事情憋在心裡，這往往導致焦慮和壓力。幫幫你自己，想想你要說什麼，怎麼說，然後說出來！如果現在時機不對，還不能對需要聽到這些話的人說，那至少對自己大聲說出來。

☆☆☆天秤座——譯者：海浪泡沫Aph

親愛的天秤，本週你可能會努力吸引某個重要之人的注意。如果你能彙集可以展示你工作的樣本或作品集，那就最好不過了。你可能會得到自己一直期待的機會，但可能很短暫，把所有東西彙集在一起，不僅讓你有機會展示你認為可以證明自己的一切，而且也能顯示你準備得有多充分。本週，你在業務上一起共事或打交道的某個人可能會試圖越界。如果你對此有一定程度的不舒適，那就和他保持距離，因為這可能會造成你不想去面對的複雜局面。來自某位家庭成員的好訊息可能圍繞著一個重大的生活事件——比如宣佈懷孕或收養、結婚、或其他同樣重大的事情。這是好訊息，當然也是一個慶祝的理由。本週應該會有一些事情落到實處，給你提供你需要的工具，來為一項新的嘗試奠定基礎。這是令人興奮的事情，你應該儘快開始行動。越快開始，你就可以越早為自己驗證這個嘗試是否明智。

☆☆☆天蠍座——譯者：夜遊女孩安德烈

本週，你可能會發現自己重視的價值觀和身邊某個人發生衝突了。這可能是寬容的開端，也可能是衝突的開端。最好選擇寬容，因為如果現在就要去爭論自己的觀點是否正確會讓你很煩躁，但你這周特別需要良性的、和諧的氛圍，這樣你才能儘可能多地完成工作。有好事即將發生，你需要有好的氛圍與之共振。如果內心能平靜，那麼你會發現，你能在一個重要的事項中取得客觀的進展。如果你一直在等待一個答案，這周答案可能就會出現，但未必和你的預期相符。不過這並不一定是壞事。它可能只是代表了一個選擇，一個你從未想過的選擇。

☆☆☆射手座——譯者：無幻

你可能正在考慮一個承諾，有點像一把雙刃劍。雖然它能提供給你非常想要的東西，但它也可能會讓你和覺得不太合得來的人上床，從而可能在你的生活中造成反覆出現的焦慮。一個簡單的問題是：即使你得到了想要的，這值得嗎？本週，你有機會親身體驗這種可能性，將讓你得出最好的結論。一次深入的談話可能會讓你以新的方式來看待已經建立的夥伴關係。你可能會發現這個人身上自己真正喜歡的東西，即使你們的關係可能已經處於解除的邊緣。這很好，因為你已經在這段關係上投入了很多，如果要放棄全部就太可惜了。有時候，你從一個讓你生氣的人身邊離開，可能會讓你對這個人和所處的情況有全新的視角。你會發現自己錯在哪裡了。只要認識到這一點，一切都會好起來的。

☆☆☆摩羯座——譯者：夜遊女孩安德烈

雖然最近生活有些波折，但接下來的一週值得期待。希望你能感受到樂觀和豐盛，它們正在慢慢地回到生活中。你可能會感覺到，在經歷了生活中特別令人疲憊的事情之後，事態開始逐漸穩定下來。讓這種感覺激勵自己、讓自己振作起來吧。這段時間你在有意識地、清醒地經歷事件的發生，這是一種幸運。本週你可能無法專注於某個問題，你可能計劃這周解決好，但潛意識可能在告訴你，問題沒有那麼嚴重。相信直覺。在事態變化的時候妥善處理好就行，不用擔心。內心深處你渴望對某些人表達自己的感受，但你害怕這樣會讓自己變得脆弱。但說出來又會有什麼損失呢？如果你說出了自己的想法，而對方沒有按照你希望的方式迴應，可能會讓你暫時尷尬，但如果不去表達內心的想法，那麼你很可能會後悔。你可能很快就會收到一份特別的邀請，雖然這可能會讓你覺得有點害怕，但不要因此拒絕。

☆☆☆水瓶座——譯者：王哇哇

瓶子，你可能因為某位朋友的盲目樂觀而感到惱火，但為什麼（會有這樣的反應）呢？（因為）當某人看上去似乎有一種不切實際的樂觀時，會令恰好處在“吹毛求疵”狀態的你感到心煩。但是，與其覺得對方是戴著有色眼鏡，對實際情況視而不見，不如從中感受對美好的希望與憧憬。本週，試著讓自己也擁有這種樂觀並充滿希望的感覺吧！你會發現，當你開始相信未來，周圍的一切也會隨之改變。本週，“額外謹慎”總是沒錯的。如果有人一直很支援你，也能給你帶來靈感，那就找他/她出來見見面吧。對自己坦誠些，也讓對方明確你的需求。此人肯定很高興能有機會幫助你變得更好。在與人合作的專案上，不要對一些很小的改變表現得非常固執己見。即使你（確實）不同意，但也要記住，你們是在同一個團隊，應該探索各種可能性的存在。這樣有助於增強你們之間的“革命友誼”以及協作能力。到了週末，也許在一次社交活動上有人會挑戰你非常相信的東西，並試圖與你辯論。比起滿懷激情地捍衛自己的立場，最佳的做法就是認可對方的“不認可”，因為大家是出來玩的（而不是參加辯論賽的）！

☆☆☆雙魚座——譯者：愛喲薇pm

你可能感覺自己被吸引到困擾你的方向，魚魚，你也許無法解釋清楚為何自己這麼著迷，但你必須相信在你“需要了解更多”的感覺背後確有故事。此期間格外適合專注於日常事務，看看是否有需要精簡的環節。有時為自己設定日程表能夠幫助你完成比平常更多的事務。你會發現假如現在開始，可觀的進展幾乎立竿見影。若你一直感到自己無法做完應該做的事，那麼這就是答案。你也許想要考慮承擔起一份對你和其他人都開放的志願任務，這麼做可以幫助你在職場或你從屬的組織中提升地位，非常適合你哦。若你想要涉及愛好的專案更加成功，你必須花更多的時間和精力投入其中，沒有別的出路。在以上提及的計劃中尋找空間去做這件事，你會立刻開始看到進展碩果。