城市文化

當前位置 /首頁/傳統文化/城市文化/列表

山如碧玉簪,關於桂林山水的諺語:江作青羅帶

提及桂林,大家都會想到桂林山水,想到那句“桂林山水甲天下”。
  但你知道關於桂林山水還有一句話,一樣朗朗上口,一樣也描繪了桂林的美。
  今天就為你介紹這句“江作青羅帶,山如碧玉簪”,它出自哪裡,又是什麼意思。

關於桂林山水的諺語:江作青羅帶,山如碧玉簪

“江作青羅帶,山如碧玉簪”,出自唐代詩人韓愈的名篇《送桂州嚴大夫同用南字》,是韓愈為送友人嚴謨出任桂管觀察使而作的送別詩。全詩云:蒼蒼森八桂,茲地在湘南。江作青羅帶,山如碧玉篸。戶多輸翠羽,家自種黃甘。遠勝登仙去,飛鸞不假驂。

在這首詩中,作者首先點明嚴氏赴任之地是位於“湘南”,“蒼蒼森八桂”的桂林,簡單五字,就點染出桂林這南方風景勝地的神祕情調,引人嚮往。“戶多輸翠羽,家自種黃柑”則寫桂林當地頗具異域情調的特產,即名貴的翠鳥羽毛和美味的水果黃柑,更寫出了桂林的物產豐富,末尾兩句則寫出對友人赴任桂林的送行之意,頗有令人神往之感。

但此詩最出名的還是頷聯的“江作青羅帶,山如碧玉簪”,灕江之水,清澈澄明,蜿蜒曲折,就像青羅帶一樣柔曼迤邐;桂林的山,拔地而起,峻峭玲瓏,有如碧玉之簪一般翠綠峻秀。這句詩可說是對桂林山水的最佳寫照,由於桂林舉世聞名的喀斯特地貌,石灰岩層受到水的溶蝕切割,形成無數千姿百態的山峰,幽深靜謐的石洞,蜿蜒緩慢的江水,奇形怪狀的鐘乳石,簪山、帶水、幽洞、奇石,歷來被譽為桂林風景的四絕,其山水洞石渾然一體的景象組合,舉世無雙。

結束語:韓昌黎的一句詩,桂林山水千般美景便如映眼前。值得注意的是,韓愈是在未到桂林的情況下寫的這首吟詠桂林的送別詩,也是在未到桂林的情況下寫出了“江作青羅帶,山如碧玉簪”的傳世名句,一方面可見韓愈出眾的文采,一方面也反映出桂林山水在唐朝時就已名聞遐邇,令人心嚮往之。