蘊含吳語特色的寧波話

“少小離家老大回，鄉音難改鬢毛催。”無論我們身處異地多久，無論我們的飲食習慣、生活習慣如何改變，那一口鄉音是難以輕易被改變了，這就是方言的魅力。寧波話是吳語的一種方言，凝聚了歷史悠久的寧波文化，一起來看看吧。

寧波話屬於吳語太湖片（北吳）甬江小片，分佈在寧波市六區、奉化、象山、寧海（岔路及其以南除外）、餘姚東南部、慈溪東部，舟山大部分地區等，使用人口約500萬。各土語十分接近，內部一致性也很高。餘姚大部和慈溪西部被劃分為屬於吳語太湖片（北吳）臨紹小片。

吳語主要分佈在長江下游以南地區，位於今蘇南、上海、浙江及鄰近地區，稱“吳越語”，簡稱為“吳語”，是因為吳語是從古代的吳郡、吳興郡、會稽郡等“三吳”（郡治分別在今蘇州、湖州、紹興）地區為中心的太湖流域、寧紹平原發展起來的。習慣上俗稱“江南話”、“江浙話”。吳語是漢語歷史最為悠久的方言，其祖語可以追溯到2600年前的春秋時期的吳越兩國上層人士習用的漢語方言。

現代的吳語，仍然儲存著一些在多數現代漢語方言中已經消失的古漢語特點，其中最主要的特點就是保持了濁音和清音聲母的分別，所謂“濁音”，濁音的發音需要振動聲帶，比如英語中的b、d、g、z都是和吳語一樣的濁音，普通話的b、d、g、z則是清音。

如果從語音學的角度看，方言的語音特色更多地表現單音詞和雙音詞上，它會更富有個性地表現出“讀音”的地方性，或者說與普通話的區別，但是，這一區別會帶來書寫上的困難。好在寧波話中保留了不少的中古音，藉助於《廣韻》、《玉篇》這些古典的工具書，可以查到它們的最原始的寫法，當然，這些字往往十分冷僻難認，非專業人員一般不可能讀出和讀準。

但是，如果從詞義的角度來看寧波方言，會發現它的三音節、四音節的俚語、俗語、比喻語、方言成語以及更多音節的短語和諺語（話頭），不但可以書寫，而且十分精彩生動，這些正是寧波話的最活最有生命力的因素。